Cercare:
Ricerca avanzata
Cercare
  English
  Español
  Français
Italiano
  Português
HOME CERCARE CONTATTO
ACCESSI
Presentazione
La Scuola Una
Los Congresos
Annuario
Connessioni
FEEP
RadioLacan.com
Lacan Quotidien
LC Express
LC Express
EFP
FAPOL
Il patto di Parigi
da SAMUEL BASZ, JORGE CHAMORRO, GUY CLASTRES, MANUEL KIZER, ERIC LAURENT, FRANÇOIS LEGUIL, JACQUES-ALAIN MILLER, JOAN SALINAS-ROSÉS
 
 

L’École de la Cause freudienne, creata e registrata a Parigi (Francia) nel 1981, rappresentata da François Leguil, Presidente, e Guy Clastres, Direttore; l’Escuela del Campo freudiano de Caracas, creata nel 1985 e registrata nel 1986 a Caracas (Venezuela), rappresentata da Manuel Kizer, Presidente; la Scuola Europea di Psicoanalisi del Campo freudiano, creata e registrata a Parigi (Francia) nel 1990, rappresentata da Éric Laurent, Segretario, e Joan Salinas-Rosés, Presidente della prima Sezione; l’Escuela de la Orientación lacaniana del Campo freudiano, creata nell’ambito della «Fondazione euro-argentina» registrata a Buenos-Aires (Argentina) nel 1992, rappresentata da Samuel Basz, Vice-Presidente, e Jorge Chamorro, Direttore; e l’Associazione mondiale di Psicoanalisi, creata e registrata a Parigi (Francia) nel 1992, rappresentata da Jacques-Alain Miller, Presidente; si accordano sulla dichiarazione seguente: nel momento in cui ha fondato la sua Scuola, l’École française de Psychanalyse, il 21 giugno 1964, Jacques Lacan lanciava un appello alla «riconquista» del campo freudiano, destinata a ristabilire la psicoanalisi nella sua propria via.
L’appello di Lacan è riecheggiato al di là della dissoluzione della Scuola che egli aveva fondato — riecheggiato al di là della sua morte, sopraggiunta il 9 settembre 1981 — riecheggiato lontano da Parigi, dove visse e lavorò. L’estensione crescente, nel corso dei dieci anni passati, della rete della Fondazione del Campo freudiano (associazione senza scopo di lucro), ne porta testimonianza.
È giunto il momento di fare ora il passo successivo. La fondazione, il 3 gennaio scorso a Buenos-Aires, della Scuola dell’Orientamento lacaniano, che ha portato a quattro il numero delle Scuole del Campo freudiano, ha subito aperto la via alla creazione dell’Associazione Mondiale di Psicoanalisi. Dato che tale creazione ha ricevuto l’immediato assenso delle quattro Scuole, è stato fissato un appuntamento per il 1° febbraio a Parigi, alfine di firmare il presente documento. Ragione per cui, l’École de la Cause freudienne, l’Escuela del Campo freudiano de Caracas, la Scuola europea di Psicoanalisi del Campo freudiano, l’Escuela de la Orientación lacaniana del Campo freudiano, e l’Associazione mondiale di Psicoanalisi, convengono quanto segue:
- che le quattro Scuole aderiscono nel presente giorno all’Associazione Mondiale di Psicoanalisi, che le accetta a titolo di membri istituzionali;
- che i membri delle quattro Scuole diventeranno automaticamente membri dell’Associazione mondiale, sulla base delle regole che verranno stabilite dal Consiglio di ciascuna Scuola;
- che i titoli del grado analitico conferiti dalle quattro Scuole, secondo le procedure stabilite, saranno riconosciuti da ciascuna Scuola e dall’Associazione mondiale.

È pure convenuto:
- che la prima «Convocatoria» dell’Associazione mondiale avrà luogo a Caracas (Venezuela) nel luglio prossimo;.
- che l’Associazione mondiale terrà la sua Assemblea generale ogni due anni, in occasione degli Incontri internazionali del Campo freudiano, e che la prima avrà luogo nel 1994;
- che l’Associazione mondiale pubblicherà un primo Annuario e che, a questo scopo, ciascuna Scuola le comunicherà in tempi brevi, su supporto informatico, la lista dei suoi membri affinché vengano inclusi in tale Annuario;
- che l’importo della prima quota associativa annuale dei membri dell’Associazione sarà fissato dai firmatari, che rappresentano le quattro Scuole e l’Associazione mondiale.

I firmatari convengono, da ultimo, di costituire a breve il testo degli statuti dell’Associazione mondiale, che sarà allegato al presente patto.

Fatto a Parigi, il 1 febbraio 1992

 

Traduzione: Adele Succetti

Versione in lingua originale: Pacte de Paris (Francese)

 
Versione da stampare Versione da stampare
 

LE SCUOLE
DELLA AMP >>
EBP ECF ELP EOL NEL NLS SLP